Poloha Hotel Lisi Family leží v malebném místě mezi vrcholky Kitzbüheler Hornu a Wilder Kaiseru, a díky tomu nabízí ideální možnosti k zimním sportům. Nachází se v bezprostřední blízkosti městečka Reith, hned vedle 18jamkového golfového hřiště Schwarzsee. Do střediska Kitzbühel je to asi 5 km. Přímo vedle hotelu vedou běžkařské tratě a také se nachází zastávka skibusu.
Vybavení hotelu Hotel Lisi Family se skládá z hlavní budovy a 3 vedlejších budov. V hlavním domě je přijímací hala s recepcí a sedacím koutem, výtah. Dále zde najdete 78 pokojů, restauraci "Hahnenkamm", hotelový bar "Mausefalle", borovicovou jizbu a parkoviště u domu. Hotel 1x týdně pořádá živou hudbu.
Vybavení pokoje Pokoje (28 m2) a junior suity (38 m2) jsou komfortně zařízené a mají telefon, satelitní TV, rádio, internetové připojení WLan a minibar, sejf, vanu nebo sprchu a WC. Některé pokoje jsou s balkónem,
Junior suity jsou vybavené stejně, ale mají navíc kombinovaný obývací a spací prostor v útulném tyrolském stylu a všechny mají balkón.
Stravování Polopenze - snídaňový bufet s bio-koutkem, večeře je formou výběru z menu o 4 chodech (3 hlavní jídla na výběr), denně salátový bufet, 1x týdně se koná tématický bufet.
Sport a zábava Pro ubytované je k dispozici fitness, 800 m2 velký wellness prostor s krytým bazénem a vodopády, hotwhirlpoolem, parní lázní, saunou, infračervenou kabinou, dámskou saunou, mlhovou jeskyní, aromatickou jeskyní. Za poplatek jsou masáže, různé zkrášlovací a kosmetické služby. Pro děti je určená herna a je možno také zapůjčit dětské židle, dětskou postýlku (nutno objednat předem), ohřívač lahví, dětské menu a hlídání dětí (za poplatek).
GOLF CLUB SCHWARZSEE KITZBUHEL - 1x 18 jamek - 2 minuty od hotelu
Ve středu ohromující alpské scenérie se nachází Golfclub Kitzbühel Schwarzsee s vynikajícím golfovým hřištěm, které fascinuje svými panoramaty, fervejemi a vodními překážkami. Hřiště si získá každého hráče, od začátečníků až po zkušené golfisty. Pouhé 4 km od centra Kitzbühelu, v samotném srdci Kitzbühelských Alp, se ve vyváženém terénu rozkládá 18-ti jamkové hřiště obklopené horami, lesy a loukami. Zatímco prvních 9 jamek je umístěno v poměrně rovinaté části, dalších 9 vede přes lehce kopcovitý terén, který hráčům nabízí nádherná panoramata Alp. Hřiště je velkou výzvou pro hráče všech úrovní, kde si největší pozornost zaslouží vodní překážky a kopcovitý terén jamek 10-18. V roce 2003 hřiště poprvé hostilo „Golf European Challenge Tour.“
GOLF CLUB EICHENHEIM - 1x 18 jamek - 13 minut od hotelu
Osmnáctka designéra Kyla Philippse stojí v Aurachu v těsném sousedství Kitzbühelu a patří bezpochyby k nejkrásnějším a nejnáročnějším alpským hřištím. Philipps vytvořil fairwaye a greeny v místech, kde by každý jiný v nejlepším případě našel voňavé houby. A navrhuje-li golfové hřiště Kyle Philipps, dá se vždy očekávat umělecké dílo.
První devítka, skvěle zasazená do krajiny, má neuvěřitelné výhledy a dlouhé přechody, takže doporučujeme vzít si buggy (38 eur s navigací a vodou). Třetí jamka s odpalem do hlubokého údolí patří mezi nejhezčí v Rakousku. Ale není to nic pro začínající hráče: jamky se vinou lesem i skalami, zužují se a vrstevnicově obtáčejí horu.
Listnaté lesy a potůčky ponechané v přírodním stavu jsou spolu s kulisou pohoří Wilder Kaiser, Hahnenkammem a Vysokými Taurami nejdůležitější charakteristické prvky hřiště, které je pořádně těžké. Hráče rovněž čeká klubovna s hotelem postavené v kombinaci kamene, skla a dřeva, s kouzelnou terasou a s výhledem na vrcholky Alp. Místní tvrdí, že v okolí hřiště se nacházejí nejdražší pozemky v Tyrolsku. Informace o tom, že resort vlastní Jelena Baturina, manželka moskevského starosty Jurije Lužkova, to jen potvrzují.
GOLF CLUB WILDER KAISER ELLMAU - 1x 27 jamek - 14 minut od hotelu
Jeden z nejpopulárnějších golfových klubů v Rakousku se rozkládá přímo na úpatí horského masívu Wilder Kaiser. Dobře udržované, kvalitní hřiště s množstvím jezer a stromů vytváří ideální podmínky pro skvělý golf. Kvalitní 27 jamkové golfové hřiště v Ellmau v blízkosti pohoří Wilder Kaiser je dokonalým spojením vynikajícího golfu a úžasného přírodního zážitku. Hřiště obklopené fascinujícími horami je tvořeno 3 devítijamkovými hřišti nazvanými Wilder Kaiser, Ellmau a Tirol, které lze libovolně kombinovat. Náročný terén s nádhernými výhledy, kde se golf stává dobrodružstvím.
GOLF CLUB ZELL AM SEE KAPRUN - 2x 18 jamek - 60 minut od hotelu
Největší sportovní areál Alp a člen „Leading Golf Courses Austria“ disponuje dvěma perfektními, rovinatými osmnáctkami s množstvím stromů a ideální slunnou polohou, která zajišťuje hratelnost od května do října. Patrně nejkrásnější a největší golfový areál, který se pyšní dvěma mistrovskými 18-ti jamkovými hřišti se nachází ve slunečném údolí s nádherným panoramatem Dachsteinských Taur. Hřiště Schmittenhoehe a Kitzsteinhorn nabízejí golfistům vše, co dělá hru atraktivní a rozmanitou. Prvotřídní greeny i fairwaye, biotopy a rákosím obklopená jezera i neuvěřitelné scenérie. Je jedním z mála míst, kde je možno spojit lyžování s golfem a koupáním. O kvalitách tohoto klubu se přesvědčili i hráči takových jmen jako Greg Norman, Bernhard Langer a Seve Ballesteros.